Cuando vamos a Porto do Son en julio para preparar la actuación de octubre, es la época de las fiestas. En cada pueblo y aldea se celebra una fiesta de varios días que suelen incluyen procesiones, sardiñadas –u otras comidas- y conciertos desde la medianoche hasta la madrugada. Los comités de fiesta recolectan dinero puerta a puerta de toda la vecindad para preparar la fiesta y también venden bebidas en una barra para recaudar dinero para pagar los fuegos artificiales, el cura o la orquesta de las verbenas.

También es habitual un partido de fútbol entre Solteros y Casados, en este caso en la aldea de Xuño, como parte de la fiesta. El campo de fútbol y el bar cercano son localizaciones recurrentes en la serie “Fariña“, emitida en televisión en 2018. Basada en un libro de no ficción de Nacho Carretero, trata sobre el narcotráfico en la costa gallega en los años 80, encarnado por el pescador convertido en contrabandista Sito Miñanco. En esa época, los jóvenes podían ganar dinero fácilmente trabajando para los narcotraficantes, pero muchas familias sufrieron grandes problemas por culpa de las drogas.

Als wir im Juli nach Porto do Son fahren, um die Aufführung für den Oktober vorzubereiten, ist die Zeit der großen Fiestas. Jedes Dorf richtet eine dreitägige Fiesta aus, mit Prozession und Sardiñada und mit Konzerten von Mitternacht bis in den Morgen. Die Festkomitees verkaufen Getränke und sammeln in Vorbereitung des Festes Geld bei allen Nachbarn.

Üblich ist auch eine Fußballpartie Alleinstehende gegen Verheiratete, hier als Teil der Fiesta von Xuño. Der Fußballplatz und die Bar am Parkplatz sind wiederkehrende Schauplätze der Serie „Fariña“, ausgestrahlt seit 2018 als „Cocaine Coast“. Sie basiert auf einem nichtfiktionalen Buch von Nacho Carretero und handelt vom Drogenhandel an der galizischen Küste in den 80er Jahren, verkörpert durch den Fischer Sito Miñanco. Jugendliche konnten damals leicht Geld verdienen, wenn sie für die Drogenhändler gearbeitet haben, viele Familien kamen in große Sorgen durch die Drogen.