
Im Südosten der großen ungarischen Tiefebene werden Melonen angebaut. Als Teil des Langzeitprojektes www.ichbingernebauer.eu arbeiten Katalin und Antje 2017 in Nagykamarás und tauschen mit János Sallai ein Gemälde gegen einen Film über seinen kleinbäuerlichen Betrieb. Vier Jahre später ist János einer der Protagonisten des Village Play Watermelon Republic. Das reicht für die nächsten acht Jahre, sagt János.
Das Bild zeigt Anhänger voller Melonen, die auf dem Hof von János´ Eltern auf den Verkauf warten, auf einen Truck aus Polen oder Litauen, auf den sie verladen werden, von dem man aber nicht weiß, ob er kommen wird. Es war heiß, als das Foto gemacht wurde. Die Melonen würden nicht lange warten können. Zur Erntezeit liegt die Anspannung über allem.
Antje tomó esta foto encaramada a la valla de la casa de János para conseguir un mejor ángulo de los dos remolques cargados de sandías. Fue tomada en 2017, cuando Antje y Katalin colaboraron por primera vez con János. La visión de las sandías esperando no era nada inusual en aquellos días de verano: era el pico de la cosecha, pero los precios eran bajos, por lo que los agricultores se resistían a vender, esperando cada día que la situación mejorase. La incertidumbre y el estrés estaban en el aire y el calor abrasador no ayudaba, sin acceso a instalaciones de refrigeración, los agricultores arriesgaban su cosecha esperando.